... Aktuelles und Interessantes aus Sächsische-Schweiz Osterzgebirge

Wenn ein Deutscher die - vor Temperament überschäumende - Familie seiner italienischen Liebsten kennen lernt, kann er was erleben...eine umwerfende Komödie, deren gleichnamige Romanvorlage von 2003 den Autor Jan Weiler über Nacht berühmt machte. Die Liebe trifft den eher stillen Jan wie ein Blitz, als er die schöne Halbitalienerin Sara trifft. Die oder keine! Was er bereits ahnt, ist: Ehelicht man eine Italienerin, heiratet man die ganze Familie gleich mit. Und Menschen, die einem zur Verlobung eine nahezu Raum füllende Bonboniere in Form eines stolzen Schwans schenken, muss man einfach kennen lernen! Also, Koffer gepackt und auf in den sonnigen Süden! Bei Familie Marcipane angekommen, ist der Empfang so herzlich, dass Jan nur staunen kann - und schnell macht er die Entdeckung: Die Familie hat immer Recht, sogar, wenn fünf verschiedene Meinungen auf den Tisch kommen. Und auf den Tisch kommt viel, denn auch das gemeinsame Essen ist heilig. Und bietet bei anwesenden genügsamen, deutschen Mägen reichlich Anlässe für drohenden Familienzwist. Kommt auf die harmlose Frage: "Möchtest du noch etwas Schinken, mein Sohn?" ein zaghaftes "Nein, ich kann wirklich nicht mehr", ist ein aufbrausendes "Maria, ihm schmeckt ´s nicht!!!" die logische Konsequenz... Nachdem Jan schon befürchtet, Pappa Antonio könne ihm zwecks Lösegeldforderungen zu nahe treten, erweist sich dieser als wahrer Freund. Und zeigt in Gesprächen an langen Sommerabenden eine ganz neue, gedankenvolle Seite. Noch immer bezaubert er mit den gleichen Flausen und großen Träume, wie der junge Gastarbeiter, der er mal war. Im Deutschland der 70er Jahre konnte er schnell Fuß fassen - und war hier doch nie wirklich zu Hause. Und nun, in Italien, fühlt er sich schon fast als "Deutscher". Trotzdem, über sein Leben kann Antonio nur eines sagen: "Isse beste vonne beste, alles tippeditoppe"!

Urkomische deutsch-italienische Sprachbarrieren im idyllischen Dorf Campobello sind an der Tagesordnung, und wenn teutonische Zurückhaltung auf feuriges Temperament trifft, bleibt kein Auge trocken. Wer diesen Film gesehen hat, wird sich nur nach einem sehnen: Italien!

Cast & Crew

mit:
Mina Tander (Sara), Christian Ulmen (Jan), Maren Kroymann, Lino Banfi
Christian Ulmen (Jan)
Mina Tander (Sara)
Maren Kroymann (Ursula)

Regie:
Neele Leana Vollmar

Produktionsjahr:
2009

Verleih:
Constantin Film

Länge:
98 Min.

FSK:
ohne Altersbeschränkung

Originaltitel:
Maria, ihm schmeckt's nicht!

Produzent:
Jakob Claussen, Uli Putz, Cristiano Bortone

Drehbuch:
Jan Weiler, Daniel Speck

Kamera:
Torsten Breuer

Musik:
Niki Reiser

Spielzeiten:

13.11.  23:00 Uhr
14.11.  23:00 Uhr
17.11.  23:00 Uhr

Tickethotline: 03501 - 44 74 02

Kosten: (Mobilfunk ggf. teurer)

Quelle: pirna-aktuell.de